Vuokralaisen ohjeet – Berliini

1.1 Saapuminen residenssiin

Residenssi sijaitsee osoitteessa

Finnish Musicians Union
Gneisenaustrasse 113 ETW nr 7
10961 Berlin

Vuokra-aika alkaa maanantaina klo 18. Jos sinun tarvitsee päästä residenssiin jo ennen klo 18, asiasta tulee sopia liiton toimiston sekä edellisen vuokralaisen kanssa hyvissä ajoin etukäteen. Yhteystiedot saat liiton toimistosta.

Residenssi siivotaan maanantaisin klo 14–18 välisenä aikana, jolloin residenssin tulee olla tyhjä. Jos sinulla on tarve päästä residenssiin siivouksen aikana, tulee asiasta sopia erikseen liiton toimiston kanssa hyvissä ajoin etukäteen. Annathan siivoojalle työrauhan.

1.2 Lähteminen residenssistä

Vuokra-aika päättyy maanantaina klo 14. Jos sinulla on tarvetta jäädä huoneistoon pidempään tai jättää sinne esimerkiksi matkatavaroita, asiasta on sovittava liiton toimiston kanssa. Jos on tarvetta jäädä yli klo 18, jolloin seuraavan vuokralaisen vuokra-aika alkaa, asiasta on sovittava lisäksi hyvissä ajoin seuraavan vuokralaisen kanssa (ei samana päivänä). Yhteystiedot saat liiton toimistosta.

Ennen lähtöäsi muista:

• Tiskata astiat ja panna ne paikoilleen
• Viedä roskat ja lajitella ne sisäpihan säiliöihin
• Puhdistaa roskikset ja vaihtaa uudet pussit
• Viedä tyhjät pullot jonkin kaupan pullopalautuspisteeseen
• Panna käytetyt pyyhkeet sekä lakanat ja tyynyliinat vuoteista pyykkikoriin
• Laittaa makuuhuoneiden peitteet ja tyynyt ison makuuhuoneen valkoiseen kaappiin
• Laittaa vuodesohvien peitteet ja tyynyt sohvien vuodevaatelaatikoihin
• Huolehtia siitä, että tavarat ja huonekalut ovat paikoillaan
• Sammuttaa sähkölaitteet ja valot
• Palauttaa huoneistossa olleet avaimet eteisessä olevaan tarratauluun/hyllylle
• Palauttaa lämmitysasetukset ennalleen, jos olet muuttanut niitä
• Sulkea ikkunat
• Sulkea flyygelin ja koskettimiston kansi
• Kirjoittaa vieraskirjaan
• Lukita ovet
• Ottaa liiton toimistosta saamasi avaimet mukaasi Suomeen.

1.3 Avaimet

Residenssiin tarvitaan kaksi avainta, joista yksi sopii rappukäytävän alaoveen (ulko-oveen) ja toinen kaikkiin huoneiston ovien lukkoihin, myös yläoven varmuuslukkoon. Huoneistoon on sisäänkäynti kummassakin kerroksessa. Älä jätä avaimia oveen sisäpuolelle, sillä silloin et saa ovea avaimella auki ulkopuolelta. Älä myöskään jätä alakerran makuuhuoneen varmuusketjua päälle lähtiessäsi.

Älä luovuta avaimia ulkopuolisille missään tilanteessa.

Huoneiston ovet lukitaan ulos lähtiessä kääntämällä avainta myötäpäivään kaksi täyttä kierrosta, myös turvalukossa. Avaaminen tapahtuu tekemällä sama vastapäivään. Sisäpuolelta lukittaessa tai avattaessa suunnat ovat päinvastaiset. Lukot voivat olla hieman jäykkiä ja vaatia määrätietoista otetta, mutta ei varsinaista voimankäyttöä. Tärkeätä on muistaa, että mikään lukko ei lukitu turvaavasti itsestään, kuten Suomessa, vaan ne täytyy erikseen lukita avaimella. Vakuutusyhtiö edellyttää, että ovet lukitaan kunnolla.

Palauta liiton toimistosta saamasi avaimet liiton toimistoon sovitussa ajassa. Jätä residenssissä olleet huoneiston avaimet (3 kpl) ehdottomasti eteisessä olevaan tarratauluun.

Polkupyörien avaimia säilytetään eteisen hyllyllä.

1.4 Ota yhteyttä

Residenssille tai sen irtaimistolle sattuneet vahingot on ilmoitettava viipymättä liiton toimistoon. Jos huoneistosta puuttuu saapuessasi jotakin sellaista, mitä siellä pitäisi olla, ilmoita siitä myös liiton toimistoon. Voit myös välittää liiton henkilökunnalle tiedon varustukseen tai yleiseen kuntoon liittyvistä huomioista tai puutteista.

Jos huoneiston varustuksessa tai kunnossa on yleisiä puutteita, jotka mielestäsi pitäisi korjata, ilmoita siitäkin liiton toimistoon.

Yhteystiedot:

Muusikkojen liiton toimisto:
Pieni Roobertinkatu 16
00120 Helsinki
sml@muusikkojenliitto.fi

Toimistopäällikkö Kaisu Junno:
+ 358 (0) 44 544 0206
kaisu.junno@muusikkojenliitto.fi

Puheenjohtaja Ahti Vänttinen:
+358 (0) 50 569 5585

Käyttäessäsi Genelec-kaiuttimia kuunteluun tarkista, että ainakin etukaiuttimissa (vasen ja oikea) palaa virtavalo (stereomateriaali). Jollei pala, kytke virta kaiuttimiin niiden vasemmassa etukulmassa olevasta kierrettävästä kytkimestä ja käännä kytkin (volume) ääriasentoonsa myötäpäivään. Jos kuuntelet monikanavamateriaalia tai käytät tilaääniohjelmia, kytke virta samoin kaikkiin kaiuttimiin, jos ne eivät jo ole päällä. Äänenvoimakkuutta säädetään vahvistimen kaukosäätimestä.

2.1 CD-levyjen kuuntelu

CD-levyjä voi kuunnella yläkerran Blu-Ray -soittimella (Samsung) tai PS3-pelikonsolilla:

1. Kytke virta kaukosäätimellä.
2. Avaa TV kaukosäätimestä (Panasonic).
3. Valitse kaukosäätimestä AV (oikea yläkulma) ja valikosta nuolinäppäimillä HDMI 1.

Jos haluat toistaa levyä PS3-konsolilla, valitse HDMI 2.

Stereomateriaalia kuunneltaessa valitse jokin STEREO-ohjelma ja tilasimulaatioiden ohittamiseksi STRAIGHT. Säädä äänenvoimakkuutta kaukosäätimellä.

2.2 Musiikin kuuntelu omalta laitteelta

Musiikkia voi kuunnella omalta laitteelta (puhelin, tietokone jne) seuraavasti:

Kytke laitteesi TV-tasolta tai sen takaa löytyvään johtoon, jossa on 3,5mm AUX-liitäntä.
Valitse vahvistimesta äänilähteeksi MD/CD-R ja vahvistimen kaukosäätimen alaosan sinisellä ”STEREO”-nappulalla ääniohjelmaksi esim. ”2 ch STEREO” tai painamalla uudelleen ”7ch STEREO”.
Oman laitteen kuuntelu onnistuu myös Bluetooth-vastaanottimella (Belkin P09), joka on TV-tason päällä. Valitse vahvistimen äänilähteeksi ”CD”.

2.3 Musiikin kuuntelu työpisteellä

Voit kuunnella omia soittimiasi myös käyttäen alakerran työaseman kaiuttimia. Kytke laitteesi mikseriin pöydällä olevalla johdolla.

2.4 Kaiuttimet

Kaikki huoneistossa olevat kaiuttimet ovat kotimaisia Genelec-aktiivikaiuttimia. Kuhunkin käytettävään kaiuttimeen tulee olla virta kytkettynä kuunneltaessa. Jos ääntä ei kuulu, tarkista ensimmäiseksi, että kaiuttimien etuseinässä palaa virtavalo. Yläkerran televisiotason vasemmalla puolella on aktiivinen subwooferkaiutin, jonka pitää olla päällä, jotta äänisignaali kulkisi satelliittikaiuttimiin (3 edessä ja 2 takana).

Yläkerran kaiuttimista neljä on jalustan päällä. Kaiuttimet eivät ole kiinni jalustassa, eivätkä jalustat ole erityisen tukevia epätasaisella lattialla, joten älä siirtele tai töni niitä.

DVD/Blu-Ray -levyjä voi katsella kummallakin televisiolla. Yläkerrassa levyt toistetaan Blu-Ray -soittimella (Samsung, hyllyssä ylhäällä vasemmalla) tai Sony PS3-pelikonsolilla (musta, oikealla hyllyllä) ja alakerrassa TV-kaapissa olevalla Blu-Ray soittimella.

3.1 DVD/Blu-Ray -levyjen katselu:

Yläkerta:

1. Avaa TV kaukosäätimestä (Panasonic), paina nappulaa pari sekuntia.
2. Valitse kaukosäätimestä AV (oikea yläkulma) ja valikosta nuolinäppäimillä HDMI 1. Jos haluat toistaa levyä PS3-konsolilla, valitse HDMI 2.
3. Avaa vahvistin (Yamaha) kaukosäätimestä tai itse laitteesta.
4. Valitse vahvistimesta CBL/DTV (television ääni). Tilaääniohjelmia voit valita kaukosäätimen alaosan sinisillä nappuloilla (edellyttäen että säätimen oikealla sivulla oleva keltainen liukukytkin on yläasennossa ”AMP”). Elokuvaääniasetukset löytyvät Movie-nappulan alta, hyvä perusääniasetus on Standard.
5. Tarkista, että kaikissa kaiuttimissa (3 edessä, 2 takana) palaa virtavalo. Jollei pala, kytke virta kaiuttimiin niiden vasemmassa etukulmassa olevasta kierrettävästä kytkimestä ja käännä kytkin (volume) ääriasentoonsa myötäpäivään.
6. Äänenvoimakkuutta säädetään vahvistimen kaukosäätimestä (Yamaha). Äänenvoimakkuus ilmenee vahvistimen näytöstä desibeleinä – käyttökelpoinen voimakkuusalue on jossakin -40 ja -20 dB:n välillä.
7. Sulje AINA plasmatelevisio käytön jälkeen, ettei pysähtynyt kuva pala ruutuun.

Käyttöohjeita on yläkerran kylpyhuoneen oven vieressä olevassa kaapissa mustassa laatikossa.

Alakerta:

1. Avaa TV ja valitse kaukosäätimestä AV (oikea yläkulma) ja valikosta nuolinäppäimillä HDMI 2.
2. Kytke virta Blu-Ray -soittimeen ja syötä levy sisälle. Ääni tulee TV:stä, joten sen voimakkuutta säädetään TV:n kaukosäätimellä.
3. Sulje AINA plasmatelevisio käytön jälkeen, ettei pysähtynyt kuva pala ruutuun.

3.2 Omien sisältöjen toistaminen

Voit katsella läppärisi kuvaa yläkerran televisiosta seuraavasti:

1. Kytke TV-tasolla oleva HDMI-kaapeli läppäriin.
2. Paina TV:n kaukosäätimestä AV-näppäintä (oikeassa yläkulmassa).
3. Valitse valikosta HDMI 4.

Jollet löytä HDMI-kaapelia TV-tasolta, voit kytkeä läppärin HDMI-kaapelilla TV:n etupaneelissa alhaalla olevan luukun takaa löytyvään HDMI 4 -liittimeen. Ääni tulee Genelec-kaiuttimista kun valitset Yamaha-vahvistimesta sisääntulon CBL/DTV.

3.3 Elokuvat ja Blu-Rayt

Residenssistä löytyvät Blu-Rayt ja DVD:t:

1. Amadeus, 1984 (DVD)
2. American Gangster, 2008 (DVD)
3. America’s Sweethearts, 2002 (DVD)
4. Aquarium, 2009 (BD)
5. Australia, 2008 (BD)
6. Beware of Mr. Baker, 2013 (DVD)
7. Boblins: Värikkäät lehmät, 2004 (DVD)
8. Cadillac Records, 2008 (BD)
9. Die Legende von Paul und Paula, 1999 (DVD)
10. Hancock, 2008 (BD)
11. Hui kauhistus, koko perheen ooppera (Jukka Linkola), 2009 (DVD)
12. Jaco, 2015 (BD)
13. Jeff Beck performing this week live at Ronnie Scott’s, 2009 (BD)
14. Joni Mitchell: Shadows and Light, 2010/1979 (DVD)
15. Kovasikajuttu, elokuva Pertti Kurikan Nimipäivistä, 2012 (DVD)
16. Kummisetä, osa II, 1974 (DVD)
17. Luokkajuhla, 2013 (DVD)
18. Mamma Mia, 2008 (BD)
19. Mauerflug, 2005 (DVD) – Berliinin muuri kopterista! Ei toimi yläkerran Blu-Ray -soittimella.
20. Menetetty maa, 2007 (DVD)
21. Michael Jackson’s This Is It, 2010 (BD)
22. Mikki Hiiri: Olipa kerran joulu 1999 (DVD)
23. Monte Criston kreivi, 2002 (DVD)
24. Monty Python and The Holy Grail, 1974 (DVD)
25. Musiikin muisti, Lauluja menneiltä ajoilta, 2011 (DVD)
26. New Morning: The Paris Concert – Mike Stern Band, 2009 (BD)
27. Nick Cave, 20.000 Days on Earth, 2014 (DVD)
28. Orchestra Wives, 1942 (DVD)
29. Pahan kosketus, 1958 (DVD)
30. Pat Metheny Group: The Way Up – Live, 2006 (BD)
31. Paul McCartney: Back in the U.S., 2002 (DVD)
32. Pearl Harbor, 2007 (BD)
33. Planet Erde (Planet Earth, koko BBC-sarja), 2006 (BD)
34. Ran, 1985 (DVD)
35. Sieben Leben (Seven Pounds), 2008 (BD)
36. Smokey and the Bandit II ja III, 1980 ja 1983 (DVD)
37. Star, 1968 (DVD)
38. Stevie Ray Vaughan and Double Trouble: Live at the El Mocambo, 1991 (DVD)
39. Stevie Wonder: Live at Last, 2009 (BD)
40. The Bourne Ultimatum, 2007 (DVD)
41. The Police: Certifiable, Live in Buenos Aires, 2008 (BD)
42. The Recruit, 2003 (DVD)
43. Tokasikajuttu, 2018 (DVD)
44. Trip to Asia, Die Suche nach dem Einklang, 2008 (DVD)
45. U-571, 2000 (DVD)
46. Whitesnake: Live at Castle Donington, 2008 (DVD)
47. Yellowjackets, The Paris Concert, 2008 (BD)
48. Yksi lensi yli käenpesän, 1975 (DVD)
49. Zodiac, 2007 (BD)
50. ZweiOhrKüken, 2009 (BD)

Ethän ota elokuvia mukaasi.

3.4 Playstation 3 ja pelit

Yläkerran television HDMI 2 -liitäntään on kytketty Playstation 3 (PS3), jolla voi pelata, katsella elokuvia yms. Konsoli ei ole yhteydessä nettiin, eli jos tarvitset nettiyhteyden, jaa oma mobiiliyhteytesi WLAN:iksi PS3:lle.

Ethän:

• Luo turhia käyttäjätunnuksia
• Muuta laitteen asetuksia
• Muuta alkuperäisiä kytkentöjä
• Jätä kiintolevylle omia tiedostojasi.

PS3-konsolille on kaukosäädin (Sony).

Langattoman peliohjaimen PS-nappulan painaminen käynnistää ohjaimen ja konsolin. Konsoli sammutetaan painamalla PS-nappulaa hetki ja valitsemalla sen jälkeen annetuista vaihtoehdoista. Ohjaimia ladataan USB-kaapelilla konsolin ollessa päällä.

Jos PS3-konsolin valmiustilan punainen valo ei pala kun yrität käyttää konsolia, kytke virta TV-alustan alla olevan jatkojohdon kytkimestä. Jos valmiustilan valo ei sittenkään pala, kytke virta konsoliin sen takana vasemmalla olevasta kytkimestä.

Residenssistä löytyvät pelit:

1. After Hours Athletes
2. Destiny
3. Little BIG Planet
4. Little BIG Planet 2
5. Minecraft
6. Singstar Abba
7. Singstar Queen
8. Singstar Motown

Singstar-peleihin on kaksi langatonta mikrofonia ja yksi langallinen. Sammuta langattomat mikrofonit käytön jälkeen. Myös Playstation Move -ohjaimet ovat vuokralaisen käytössä.

Yläkerran olohuoneen ovet tulee sulkea tiiviisti, kun huoneessa soitetaan, lauletaan tai kuunnellaan musiikkia/katsellaan TV:tä, elokuvia tms., siis tuotetaan melua.

Residenssi on tavallinen asuinhuoneisto kerrostalossa. Huomioithan siis naapurit ja vältät kohtuuttoman metelin tuottamista. Käytäthän kuulokkeita soittaessasi flyygelillä muulloin kuin päiväsaikaan. Myös bassovahvistimessa on kuulokeliitäntä.

Alakerran työasemassa on kaiuttimet. Käytäthän iltaisin työskennellessäsi kuulokkeita, jotka voi kytkeä mikseriin. Voit kytkeä kaiuttimet pois päältä kääntämällä niiden vasemmassa alaetukulmassa löytyvän äänenvoimakkuussäätimen ääriasentoon vastapäivään.

Käytettävissä on viisi nuottitelinettä, viisi paristokäyttöistä nuottivaloa sekä kolme mikrofonitelinettä.

4.1 Flyygeli

Flyygeli on Yamahan malli C3 silent (186 cm), eli sitä voi soittaa myös kuulokkeilla. Flyygelistä saa äänettömän digiflyygelin koskettimiston alapuolella vasemmassa reunassa olevaa vipua vetämällä. Kuulokeliittimen vieressä on voimakkuussäädin.

Flyygeliä voi käyttää masterkoskettimina kytkemällä sen esim. kannettavan tietokoneen USB-liitäntään sovitinkaapelilla (Roland UM-ONE), joka on valmiiksi kiinni flyygelissä. Ohje ja ajuriohjelma löytyvät netistä.

Flyygelin digitaalipuoli on aina vireessä, siis silloinkin kun akustinen flyygeli ei enää ole. Flyygelin viritys sovitaan liiton toimiston kanssa. Akustisesti soitettaessa flyygelin nuottitelinettä käytettäessä telineosan voi irrottaa ja nostaa kokonaan suljetun kannen päälle, jolloin ääni on vaimeampi.

4.2 Soittimet: Kitara ja basso

Huoneistossa on akustinen teräskielinen kitara (LAG) ja akustinen bassokitara (Höfner), joita säilytetään seinätelineissä alakerran työpöydän yläpuolella. Käsittele niitä varovasti ja palauta ne paikoilleen käytön jälkeen. Jos kieliä katkeaa, vaihda koko setti. Jollei laukkujen (alakerran siivouskomerossa) taskuissa ole kielisettejä, kitara/musiikkikauppoja on Berliinissä useita.

Älä säädä kitaran tai basson kaulaa, ellet tiedä miten se tehdään.

Käytettävissä on myös pieni bassovahvistin (Roland), jossa on mm. vahvistinmallinnus, efektejä ja rytmikone. Huoneistosta löytyy myös kaksi taitettavaa soittamiseen soveltuvaa tuolia.

4.3 Työskentelypiste

Alakerran työasemasta löytyy seuraavat varusteet:

• MIDI/USB-koskettimisto
• 24 tuuman näyttö (VGA-, DVI- ja HDMI-liitännöillä)
• 2 kpl Genelec aktiivikaiuttimia
• Mikseri
• Bassovahvistin
• Lasertulostin
• Kuulokkeet.

Peruskytkennät on tehty, älä muuta niitä turhaan, ja jos teet muutoksia, palauta alkutilanne ennen lähtöäsi. Mac-kannettavien liittämistä varten on adaptereita, älä vie niitä pois.

Laitteiden käyttöohjeet ovat seinällä vasemmalla hyllyllä, jätä ne paikoilleen. Voidaksesi käyttää Yamahakoskettimistoa USB-tilassa, voi olla tarpeen asentaa ajurit läppäriisi Yamahan nettisivuilta. Koskettimisto toimii USB- tai MIDI-tilassa, joten varmista oikea toimintatila valikosta. Koskettimisto on vain kontrolleri, eikä tuota itsessään ääntä.

Jos tarvitset asumiseen lisätilaa alakerrassa, voit siirtää työaseman ikkunan eteen. Pöytä on mitoitettu mahtumaan ikkunasyvennykseen ikkunalaudan alle. Siirrä verho sivuun. Ole varovainen kaapelien kanssa (irrota tarpeen mukaan), äläkä yritä liikuttaa pöytää yksin. Palauta työasema alkuperäiselle paikalleen ja palauta kytkennät ennen lähtöäsi.

Ruokailutilan pikkupöytä soveltuu lisätasoksi työpisteeseen. Palauta se yläkertaan ennen lähtöäsi.

5.1 Julkinen liikenne

Julkisen liikenteen liput käyvät Berliinissä kaikkiin liikennevälineisiin: S-Bahn, metro, bussit, raitiovaunut ja lautat.

Lisätietoa julkisesta liikenteestä löytyy täältä.

5.2 Polkupyörät

Sisäpihalla on neljä residenssin polkupyörää:

• Musta 28-tuumainen unisex-mallinen kaupunkipyörä
• Hiukan pienirunkoisempi vastaavantyyppinen punaruskea pyörä
• Matalarunkoinen 7-vaihteinen tummansininen pyörä
• Sininen naistenrunkoinen 7-vaihteinen pyörä (Giant)

Pyörissä on useammassa paikassa kirjaimet ”SML”. Avaimet ovat yläeteisen hyllyllä. Lisää pyöriä voit vuokrata lähistön liikkeistä, tai erilaisilla mobiiliapplikaatioille kuten NextBike, Call-A-Bike tai Donkey Republic.

Mittarijalkapumppu löytyy eteisestä. Pyörien kumien täyttö suoritetaan seuraavasti:

1. Osa venttiileistä on presta-mallisia, eli muovikorkin alta löytyvä ”mutteritappi” kierretään auki.
2. Pumpun pienempi reikä painetaan riittävän syvälle pitäen se ehdottomasti 90 asteen kulmassa, ettei venttiilitappi taitu pilalle.
3. Lukitse pumpun suutin sen päässä olevalla vivulla. Jos suutin ei pysy venttiilissä, tarkista lukitusvivun asento. Voit tarvittaessa pitää suukappaletta käsin venttiilissä.
4. Sopiva paine on n. 65 PSI, paitsi tummansinisessä pyörässä 40 PSI.
5. Pumpattuasi avaa vipu, vedä suutin suoraan irti venttiilistä ja presta-venttiileissä kierrä venttiilin tapin päässä oleva ”mutteri” kiinni ja sulje muovikorkki.

Satulan säätö, renkaanvaihto ja pikkukorjaukset onnistuvat eteisen hyllyllä olevilla työkaluilla.

Pyöriin on paristo/akkukäyttöisiä LED-valaisimia eteisen hyllyllä. Niitä pitää lain mukaan käyttää edessä (valkoinen) ja takana (punainen) hämärässä ja pimeällä. Vaihda paristot tarvittaessa, äläkä jätä lamppuja pyöriin. Jos pyörän kiinteä valaisin ei toimi, käytä eteisestä löytyviä LED-valaisimia ja jos niitä ei ole tarpeeksi, hanki lisää esim. pyöräkaupoista.

Eteisen hyllyllä on kolme säädettävää kypärää.

Jos pyörissä tuntuu olevan vikaa tai et saa pumpattua ilmaa, lähistöllä on pyöräkorjaamoja. Pyörät ovat kovassa käytössä ja ulkosäilytyksessä, joten kunto ja erityisesti jarrujen toiminta kannattaa tarkistaa ennen ajoa. Pyörien käyttö tapahtuu omalla vastuulla.

6.1 Vuodepaikat

Huoneistossa on vuodepaikkoja seuraavasti:

1. Alakerran pieni makuuhuone: 2 erillistä vuodetta.
2. Alakerran iso makuuhuone: parisänky
3. Alakerran työtila/oleskeluhuone: 2 levitettävää vuodesohvaa (enimmillään 4 kapeaa vuodepaikkaa)
4. Siirrettävä vuodepalli: 1 vuodepaikka

Lisäksi yläkerran sohvaa voi tarvittaessa käyttää tilapäisenä vuoteena.

6.2 Kapasiteetti

Enimmillään vuodepaikkoja on 10, mutta mukavasti majoittuu 7 henkeä. Jos kukin majoittuja haluaa oman huoneen, vuodepaikka löytyy kolmelle, ja yläkerran olohuone mukaan lukien neljälle.

6.3 Vuodevaatteet

Huoneistossa on vuodevaatteet vuokrasopimuksessa sovitulle henkilömäärälle. Useampien vuodevaatteiden käytöstä veloitetaan erikseen jälkikäteen pesulakulujen mukaan. Vähimmäisveloitus on 30.6.2024 asti 43 euroa, ja 1.7.2024 alkaen 45 euroa.

Erilaisiin vuoteisiin on erilaisia aluslakanoita.

Käytetyt vuodevaatteet laitetaan alakerran kylpyhuoneen pyykkikoreihin, mistä ne viedään pesulaan maanantaisin.

Puhtaat lakanat, pyyhkeet ja tyynyliinat sekä tyynyt ja täkit ovat alakerran ison makuuhuoneen valkoisessa kaapissa. Tekstiilejä voi olla lisäksi vuodesohvien laatikoissa ja pienen makuuhuoneen hyllykössä.

6.4 Suihku

Yläkerran kylpyhuoneen kattotuuletin kytkeytyy päälle parin minuutin kuluttua valojen sytyttämisestä ja pois hetken kuluttua valojen sammuttamisesta. Suihkun jälkeen kannattaa jättää valot päälle noin vartiksi että kosteus poistuu.

Alakerran kylpyhuoneen lasiseinä on kuivattava ikkunalastalla jokaisen suihkussa käynnin jälkeen veden runsaan kalkkipitoisuuden vuoksi. Ikkunalasta on suihkua vastapäätä olevassa hyllykössä.

6.5 Pyyhkeet

Vuokrasopimuksessa mainitulle henkilömäärälle (1 iso ja 1 pieni/hlö) on alakerran ison makuuhuoneen kaapissa puhtaat pyyhkeet.

Laita likaiset pyyhkeet (kuivina) alakerran kylpyhuoneessa oleviin pyykkikoreihin, mistä ne toimitetaan pesulaan maanantaisin.

7.1 Tulostin

Alakerrassa on lasertulostin, joka toimii USB:llä tai langattomasti. Paperia on alakerran kirjahyllyssä. Jos paperi loppuu käytössäsi, hanki lisää seuraavalle käyttäjälle.

Ilmoita väriaineen loppumisesta liiton toimistoon, ellei hyllyllä ole uutta värikasettia, etkä löydä sopivaa värikasettia tulostustarvikekaupoista.

7.2 Televisiot

Huoneistossa on kaksi plasmatelevisiota. Pysähtynyttä kuvaa ei saa jättää ruudulle kiinnipalamisen riskin vuoksi, ja laitteet pitää sulkea ellei niitä katsota, koska ne kuluttavat paljon sähköä. Ruutuun ei myöskään pidä koskea. Tästä on syytä huolehtia erityisesti, jos residenssissä on lapsia.

Televisioilla voi katsella maksuttomia TV-kanavia, mitä varten kummallakin TV-tasolla on pieni omalla kaukosäätimellä varustettu Vantage-merkkinen digiboksi:

1. Valitse yläkerrassa TV:n kaukosäätimen AV-painikkeesta HDMI 3 ja alakerrassa HDMI 1.
2. Yläkerrassa TV-ääni kuuluu Genelec-kaiuttimista kun valitset Yamaha-vahvistimesta sisääntulon CBL/DTV.

7.3 Kirjat, kartat, lehdet ja oppaat

Ruokailutilan seinällä olevaan karttaan voi kerätä vinkkejä hyvistä ravintoloista, ostospaikoista, erikoisliikkeistä ym. palveluista, klubeista, konserttipaikoista jne. Pane nastoihin/nuppineuloihin vain numerolappu ja selitys sekä esim. osoite punakulmaiseen mustaan kirjaan eri kategorioita ilmentävien värisymbolien mukaan jaoteltuina. Yleisiä turistioppaista ilmeneviä nähtävyyksiä ym. suosituksia ei karttaan ole tarvetta kerätä, vaan ennemminkin omakohtaisesti koettuja/tutkittuja juttuja.

Berliini-oppaissa, joita huoneistoon on jätetty, on Berliinin karttoja. Niitä saa myös kioskeista ja kirjakaupoista. Berliinin nettisivuilla on hyvä kartta hakutoimintoineen.

Oppaita, karttoja ja esitteitä säilytetään yläkerran WC:n oven vasemmalla puolella olevan kaapin ylälaatikossa. Vanhentuneet tai turhat materiaalit voit heittää pois.

7.4 Hiustenkuivain

Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaajat.

7.5 Sateenvarjot

Eteisessä on 2 suurikokoista sateenvarjoa vuokralaisten käyttöön.

7.6 Silitysrauta

Alakerran kylpyhuoneen hyllyköstä löytyy höyrysilitysrauta. Lautaa säilytetään alakerran siivouskomerossa.

7.7 Pyykinpesukone

Alakerrassa on kuivaava pesukone, jonka käyttöohjeet ovat kylpyhuoneen avohyllykössä. Pyykin kuivattamista muulla tavoin huoneistossa ei suositella.

8.1 Keittiön varustus

Huoneistossa on perusvarustus ruoanlaittoa varten, mutta koska lähiseudun (ja Berliinin yli päätään) ravintolatarjonta on runsas ja melko edullinen, erikoisvälineitä ei ole hankittu.

Huoneistossa on perusastiasto sekä ruokailu- ja ruoanlaittovälineet sekä astianpesukone. Jos jotakin olennaista puuttuu, ole yhteydessä liiton toimistoon.

Pese astiat ennen lähtöäsi ja laita ne paikoilleen. Astioiden pesu ei kuulu viikottaiseen siivouspalveluun. Älä laita espressokeitintä (mutteripannu) tiskikoneeseen.

8.2 Jääkaappipakastin

Älä jätä jääkaappiin/pakastimeen pilaantuvia ruokia tai ruoka-aineita. Hyvin säilyviä, avaamattomia tai pitkään säilyviä tuotteita voi jättää kohtuullisesti residenssiin seuraavien vuokralaisten käyttöön.

8.3 Jätteet, roskat ja tyhjät pullot

Keittiössä on jätteiden lajitteluun tarkoitetut astiat. Lajittele pussit sisäpihalla oleviin jätesäiliöihin. Tyhjennä ja puhdista jäteastiat ennen lähtöäsi ja vaihda niihin uudet jätepussit. Jäteastioiden tyhjennys ei kuulu viikoittaiseen siivouspalveluun. Vie tyhjät pullot kaupan pullonpalautuspisteeseen.

9.1 Ovet, ikkunat ja portaikko (kierreportaat)

Residenssissä on matalia ovia, varo siis päätäsi. Älä paisko vanhoja puuovia, vaan sulje ne hitaasti työntämällä.

Ikkunoita ei saa jättää auki ollessasi poissa huoneistosta.

Huoneiston kierreportaikossa kulkemisessa suositellaan varovaisuutta. Huomioi portaikon alla oleva TV, ettei mitään pääse putoamaan portaikosta. Pitkän henkilön kannattaa varoa päätään matalimmassa kohdassa.

9.2 Internet

Huoneistossa ei ole omaa internet-yhteyttä. Suomalaiset matkapuhelinliittymät sisältävät usein rajattomasti mobiilidataa EU-alueella (tarkista tämä vielä operaattoriltasi), joten voit jakaa nettiyhteyden puhelimestasi muihin laitteisiin.

9.3 Turvallisuus

Berliini on melko turvallinen suurkaupunki, mutta pidä silti varasi. Tallenna matkapuhelimeesi (tarvittaessa suuntanumeron kanssa) numerot, joita arvelet voivasi tarvita. Jääkaapin kyljessä on tärkeimpiä numeroita kootusti.

Lukitse kaikki lukot huolellisesti aina kun suljet oven. Jos lukkoja ei ole turvalukittu (kaksi kierrosta), vakuutus ei korvaa murtovahinkoja.

Yläkerran ruokailutilassa on ensiapukaappi ja jauhesammutin. Älä ota avaimia pois kaapeista. Keittiön seinällä on sammutuspeite.

9.4 Tupakointi

Tupakointi on ehdottomasti kielletty residenssissä. Takapiha on lähin tupakointipaikka.

9.5 Vesi

Käytä vettä säästeliäästi. Vesi lämpiää kylpyhuoneiden kaasulämmittimillä, eikä lämpimän veden tulo aina ole tasaista. Jos lämpimän veden tulo lakkaa, sulje ja avaa hana. Lämmityksen pitäisi käynnistyä uudelleen.

Hanavesi on juomakelpoista, mutta huonokuntoisten putkien johdosta voi olla viisasta juoda pullovettä.

9.6 Juhlat, tilaisuudet ja vieraat

Jos tilaisuuksien tai juhlien järjestämisestä aiheutuu tavallista suurempaa meteliä tai muuta häiriötä, ilmoitathan siitä talon asukkaille henkilökohtaisesti tai rappukäytävään sijoitettavalla näkyvällä lapulla.

Huoneistoon voi kutsua vieraita vuokraajan vastuulla. Vieraiden yöpyminen huoneistossa on ehdottomasti kiellettyä. Turvallisuussyistä emme suosittele entuudestaan tuntemattomien henkilöiden päästämistä huoneistoon.

Huoneisto ja sen irtaimisto ovat kaikissa tilanteissa vuokraajan vastuulla.

9.7 Lemmikkieläimet

Lemmikkieläimet ovat kiellettyjä residenssissä.

9.8 Siivous

Viikkosiivous tapahtuu maanantaisin kello 14–18 välillä. Siivooja tulee omilla avaimillaan. Siivoukseen kuuluu:

• Lattia- ja pöytäpintojen puhdistus
• Käytettyjen vuodevaatteiden sekä pyyhkeiden pois vienti ja puhtaiden tuominen.

Siivousvälineitä, mm. pölynimuri, löytyy alakerran takimmaisen makuuhuoneen komerosta.